 |
| Sinistra: illustrazione Holly Leonardson - Pinterest. Destra: Alexa Chung - ph. Bruce Weber - Love Magazine - Pinterest. |
 |
| Cristina Miraldi - Fall-Winter 2013-14 |
College Girl
Il
tempo della scuola è passato da un pezzo ma come forse avrete intuito (leggendo
qui) lo stile collegiale tagliato
con un pizzico di tomboy mi fa impazzire: colletti bianchi che spuntano da vestitini
un po’ da novizia un po’ da educanda, scarpe stringate o con cinturini baby,
cappottini maschili, cravatte, borse-libro e un massiccio uso di bianco e nero
in onore di Mademoiselle Coco, colei
che per prima sdoganò il guardaroba di sartine, domestiche e scolare.
La
giovanissima Catherine Deneuve con colletto
alla Claudine è l’immagine della
nostra College Girl. Poi un po’ d’ispirazioni e un perfetto abito-grembiule
di Cristina Miraldi.
Infine
due mie proposte di look: una decisamente impegnativa, l’altra con più capi low
cost.
Il
mio tratto infantile è difficile da abbattere e perciò vi avverto: c’è il
rischio che in futuro continui a pubblicare altre variazioni sul tema; abbiate
pietà.
The time when I attended school has
gone by but the college style with
male items drives me crazy: white collars, boarder-girl or novice dresses,
laced or t-bar shoes, male coats, ties, book-clutches and a profusion of black
and white in honor of Mademoiselle Coco,
the first who legitimized the wardrobe of seamstresses, housemaids and
schoolgirls.
A young Catherine Deneuve is the picture of our College Girl. Then there
are some inspiring images and a perfect Cristina
Miraldi pinafore.
Finally here are my two collages with
outfits college style.
 |
| Da sinistra: Cravatta in lana e metallo, Cor Sine Labe Doli (169 euro); top-camicia con davantino in chiffon e piqué, Acne; semplice e dritto l'abitino in viscosa, & Other Stories; cappottino zebrato ton sur ton, Carven; stringate in vitello spazzolato con graffette metalliche, Coliac; book clutch in edizione limitata ispirata alle favole dei Fratelli Grimm, Olympia Le-Tan; vernice nera e velluto bianco per le scarpe t-bar da educanda, Valentino; borsa cartone del latte in canvas ricamato, Olympia Le-Tan. |
*
 |
| Da sinistra: cappotto maschile color-block, & Other Stories; papillon in ceramica opaca con punta oro, Cor Sine Labe Doli (135,20 euro); camicia in viscosa con colletto-ruche e riprese, & Other Stories; stivaletti stringati con stringa a contrasto, Chloé; scamiciato in pelle con fibbia in metallo, Chloé; colletto in cotone chiuso da spilla-insetto in ottone; Toi et Moi (220 euro); romantica camicia in cotone e seta con davantino in pizzo, & Other Stories; book clutch in edizione limitata con la copertina anni Trenta di Peter and Gretchen, Olympia Le-Tan; gonna svasata in lana, & Other Stories. |
Etichette: Carven, college, Cristina Miraldi, Fall-Winter 2013-14, Mode, Olympia Le-Tan, Other Stories, shopping, trend, Valentino
